Church purpose versus church growth

The opposition between God’s purpose for the Church and numerical growth as a purpose for churches

Jesus, the Great Shepherd, leads only one flock. And he is our only Shepherd.

Jesus is our only Shepherd, gives his life for the sheep, and has only one flock. He assigns us to where he wants, when he wants.

Jesús, el Gran Pastor, guía un solo rebaño. Y él es nuestro único Pastor.

Jesús es nuestro único Pastor, quien da su vida por las ovejas, y él guía un solo rebaño. Él asigna sus ovejas a los lugares que quiere, cuando quiere.

How should we respond together to the Lord’s discipline?

The passage from Hebrews 12:11-17 discusses the Lord’s discipline and how believers should support one another through it. Discipline, though painful, leads to righteousness and peace. This unified response showcases peace and holiness, helping others to see the Lord through our lives. Holiness and peace are essential for believers.

¿Cómo debemos responder juntos a la disciplina del Señor?

Hebreos 12:11-17 se centra en la disciplina del Señor y nuestra respuesta junta. Dios nos disciplina para mejorarnos y hacernos justos. Debemos apoyar a otros creyentes en su disciplina, promoviendo paz y santidad. Esto permite que otros vean al Señor a través de nuestras vidas. La clave es Hebreos 12:14.

What is a root of bitterness?

A root of bitterness is a grudge that spreads to uninvolved parties, planting contempt for the accused and hindering God’s grace. It leads to unforgiveness, rumor embellishment, and division among believers. To combat this, individuals should forgive offenses and avoid spreading resentment, while the church follows scripture-based conflict resolution without gossip.

¿Qué es una raíz de amargura?

Una raíz de amargura es un rencor que, al difundirse, contamina al oyente y crea actitudes de desprecio hacia el ofensor. Los rumores empeoran y se propagan exponencialmente, dañando irreparablemente las relaciones. La única solución es perdonar y buscar la reconciliación, evitando siempre los chismes.

¿Hay Algo Que Dios No Puede Perdonar?

El texto explica que Dios no puede perdonarnos los rencores entre nosotros, ya que solo nosotros somos los dueños de esos sentimientos y debemos decidir perdonar. Jesús enseña que si no perdonamos a otros, Dios no nos perdonará. Dios valora la reconciliación y nos llama a vivir en el perdón.

Un rencor encarcela a todas sus partes

Guardando rencor, no solo uno se daña a sí mismo, sino que ambas partes quedan atrapadas en una prisión emocional hasta que se libere el rencor. Jesús enseña que debemos perdonar infinitamente y sin contabilizar las ofensas, mostrando compasión y misericordia hacia los demás, como Dios lo hace con nosotros. Originalmente publicado en inglés el 11 de julio de 2024.

The Story of Regina

Explanation of the letter I have written to Regina Oliveira. She was an important part of the surreal story of my life from 1984 to 1991, then she disappeared. Her love sustained us in a very difficult time. This story teaches that you can’t know how much the kindness you do today will change the world forty years from now.

La historia de Regina

Explicación de la carta que he escrito a Regina Oliveira. Ella era una parte importante de la historia surreal de mi vida de 1984 a 1991, luego desapareció. Su amor nos sostuvo en un momento muy difícil. Esta historia enseña que no puedes saber cuánto la bondad que haces hoy cambiará el mundo dentro de cuarenta años.